Šˆ“®•ñ

‘åЊQ•p”­‘“y‚Æ“ú–{l|ƒCƒ“ƒtƒ‰”FŽ¯‚ÌŒ‡—Ž|
2013Vtu‰‰‰ï
 
 

@2ŒŽ19“úAH“cƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹‚É‚¨‚¢‚ÄAH“cŒ§ŒšÝ‹Æ‹¦‰ïi‘º‰ªijAH“cŒ§ŒšÝŽY‹Æ’c‘̘A‡‰ïi›—ÇO‰ï’·jAH“cŒ§ŒšÝ”N‹¦‹c‰ïi‘åÀ••F‰ï’·j‚Ì‹¤ÃA“Œ“ú–{ŒšÝ‹Æ•ÛØŠ”Ž®‰ïŽÐ‚̌㉇‚É‚æ‚éu2013Vtu‰‰‰ïv‚ªŠJ³‚ꂽB
@¡‰ñ‚ÍAà’c–@l ‘“y‹ZpŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚Ì‘å΋v˜a—Ž–’·‚ðuŽt‚ɵ‚«Au‘åЊQ•p”­‘“y‚Æ“ú–{l|ƒCƒ“ƒtƒ‰”FŽ¯‚ÌŒ‡—Ž|v‚ðƒe[ƒ}‚Éu‰‰‚ªs‚í‚êA“ú–{‘“y‚É‚¨‚¯‚éЊQ‚Ì—ˆ—ðA‘‰Æ—\ŽZ‚ÆŒö‹¤Ž–‹Æ‚ɑ΂·‚é”FŽ¯‚ÌŒë‚èAŽÐ‰ïŽ‘–{®”õ‚ª‚à‚½‚ç‚·Œoςւ̉e‹¿A—ðŽj‚ª‘–¯‚É—^‚¦‚Ä‚«‚½ƒCƒ“ƒtƒ‰”FŽ¯‚ɂ‚¢‚ÄŠeŽí‚̃f[ƒ^‚ðŽ¦‚µ‚È‚ª‚ç‚í‚©‚è‚â‚·‚­Ð‰î‚µA‚¢‚©‚ɃCƒ“ƒtƒ‰ŽÐ‰ïŽ‘–{‚Ì®”õ‚ªd—v‚Å‚ ‚é‚©‚ð‘i‚¦‚½B
@‘åΗŽ–’·‚ÍAº˜a45”N‚ÉŒšÝÈ‚É“üÈAˆÈŒãA“¹˜Hs­‚ð’†S‚ɎЉ–{®”õ‚ÉŠÖ‚í‚èA‹ZŠÄ‚ðÅŒã‚É•½¬14”N‚Ì‘ÞŠ¯ŒãA•½¬16”N‚©‚猻E‚𖱂߂é–T‚çA“Œ‹ž‘åŠwA‘ˆî“c‘åŠwA‹ž“s‘åŠw‚É‚¨‚¢‚Ä‹qˆõ‹³Žö‚Æ‚µ‚Ä‹³•Ú‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚³‚ç‚ÉAŽÐ‰ïŽ‘–{®”õ‚ÉŒg‚í‚Á‚½ŒoŒ±AŒoÏAŽÐ‰ï‚ÉŠÖ‚í‚éŠeŽí‚̃f[ƒ^A“‘“y”‚»‚Ì‚à‚ÌA‚Ü‚½A‚»‚ÌŒ`¬‰ß’ö‚©‚ç—ðŽj‚ðŒ©‚é‚Æ‚¢‚Á‚½“ÆŽ©‚ÌØ‚èŒû‚ð‹L‚µ‚½’˜ìu‘“yŠwŽ–Žn‚ßv‚𕽬18”N‚Éo”Å‚µ‚Ä‚¢‚éB
@u‰‰‚Ì–`“ªA‘åΗŽ–’·‚ÍAu‘“y‚Í‚Í‚½‚ç‚«‚©‚¯‚È‚¢‚ÆŒb‚ð•Ô‚³‚È‚¢v‚Æq‚×A‚»‚Ì“‚Í‚½‚ç‚«‚©‚¯”‚Æ‚µ‚ÄŒö‹¤Ž–‹Æ‚É‚æ‚éŽÐ‰ïŽ‘–{‚ÌÏ‚Ý—§‚Ä‚ªŒšÝ‹Æ‚É‚æ‚Á‚Ä’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ÆAˆê•ûA“Œö‹¤Ž–‹Æ”‚Æ‚Ì•\Œ»‚©‚çƒtƒ[‚Æ‚µ‚Ä‚Ì”FŽ¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Œ»ó‚ð’ñŽ¦B‚Ü‚½AŒö‹¤Ž–‹Æ‚ª­Ž¡sˆ×‚Å‚ ‚邱‚Æ‚©‚çA‚»‚ê‚ðŒˆ‚ß‚é‚͎̂匠ŽÒ‚Å‚ ‚é‘–¯‚Å‚ ‚èA—‰ð‚ª–³‚¯‚ê‚Îi‚Ü‚È‚¢‚±‚Æ‚ðq‚ׂ½B‹ß”NA‘‰Æ—\ŽZ‚Ì‹c˜_‚Ì’†‚Å“‘‚ÌŽØ‹à”“‘–¯ˆêl“–‚½‚è››‰~‚ÌŽØ‹à”‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ŃNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ä‚«‚½‘‚ɂæ‚é—\ŽZ’²’B‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“Á—á‘ÂAŒšÝ‘‚̔­s„ˆÚ‚ðŽ¦‚µAŽÐ‰ï•Ûá‚È‚Ç‚É[‚Ä‚ç‚ê‚é“Á—á‘‚̑‰Á‚ª‘‚̑‰Á—vˆö‚Å‚ ‚邱‚ÆA‘‚ͭ•{‚ɑ΂·‚é‘–¯‚ÌÂŒ ‚Å‚ ‚邱‚ÆAŒö‹¤Ž–‹Æ”á”»‚ª–{Ž¿‚ðŠO‚µ‚Ä‚¢‚錻ó‚ð—Ꭶ‚µ‚½B
@X‚ÉA¢ŠEŠe‘‚Ì­Ž¡‚ÌŽÀ–±ŽÒiŽñ‘ŠjŽÐ‰ïŽ‘–{‚ɑ΂·‚éŽp¨‚ɂ‚¢‚Ä‚àŠCŠO‚ÌuŽÐ‰ïŽ‘–{‚ª“ñ—¬‘‚à“ñ—¬‚Å‚ ‚év‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚̂ɑ΂µAuŒö‹¤Ž–‹Æ‚Ì“‚΂ç‚Ü‚«”‚ªŽØ‹à‘‚ÌŒ´ˆöv‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é“ú–{‚Ì”FŽ¯A“ú–{‚̃}ƒXƒRƒ~‚ªŽÐ‰ïŽ‘–{®”õ‚Ìd—v«‚ð¢ŠEŠe‘‚Ì­Ž¡‰Æ‚ªq‚ׂĂ¢‚邱‚Æ•ñ“¹‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚È‚ÇA‘–¯‚Ì”FŽ¯‚ð˜c‚ß‚Ä‚¢‚鎖—áA“ú–{‚ªŒö‹¤“ŠŽ‘A‹à—ZŠÉ˜a‚ð—}§‚µA’·‚«ƒfƒtƒŒŠÂ‹«‰º‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ɑ΂µAŠCŠO‚ÌŠe‘‚ª‚»‚Ì‹t‚Ì­ô‚ðŽÀŽ{‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èGDP‚ðL‚΂µ‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·ƒf[ƒ^‚ðЉ‚½B
@u‰‰‚Ì•›‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚铃Cƒ“ƒtƒ‰”FŽ¯”‚ÉŒ¾‹y‚·‚éê–Ê‚Å‚ÍA‚»‚ê‚ðø¬‚µ‚Ä‚«‚½¢ŠE‚Ì—ðŽj‚É‚àG‚êA—ðŽjã‚Ì푈Aˆ×­ŽÒ‚É‚æ‚é‘å‹K–Í‹sŽE‚Ì”­¶‚â‚»‚Ì‹K–Í‚ðŽ¦‚µA“sŽsE‹Z’n‚ðˆÍ‚Þé•ÇE–h•Ç‚ð•K—v‚Æ‚µAŽÐ‰ïŽ‘–{‚ª–³‚¯‚ê‚ΈÀ‘SEˆÀS‚È•é‚炵‚ª—§‚¿s‚©‚È‚©‚Á‚½ŠCŠO‚Æ“ú–{‚Æ‚Ì·ˆÙ‚âAˆê”ʉƉ®‚É‚¨‚¢‚Ä‚àAŠO•”‚ÉŒq‚ª‚éƒhƒA‚ªŠCŠO‚Å‚Í“àŠJ‚«A“ú–{‚Å‚ÍŠOŠJ‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ÇA•’i‹C•t‚©‚È‚¢AŒ»‘ã‚ÉŽŠ‚é‚܂ł̃Cƒ“ƒtƒ‰‚ª—^‚¦‚Ä‚«‚½–¯‘°«‚ւ̉e‹¿‚ð—Ꭶ‚µ‚½B





‚ä‚«‚Ý‚ç‚¢2013 in H“c‚Öo“W
á‘‚ÌŒšÝ‹Æ‚ÌŽp‚ðЉî
 
 

@2ŒŽ7“ú‚©‚ç8“ú‚Ì“ñ“úŠÔAH“cŽs‚É‚¨‚¢‚Äu‚ä‚«‚Ý‚ç‚¢2013 in H“cv‚ªŠJ³‚ꂽB
@‚±‚̵‚ÍA‘E’n•ûŒö‹¤’c‘ÌEŠé‹ÆENPOEŽs–¯’c‘Ì“™‚É‚æ‚èAŽáE—˜á‹Zp‚̉ۑè‚⌤‹†Aá‚É‹­‚¢ŠX‚­‚èAá‘‚ÌŽ©‘RŠÂ‹«E—ðŽjE•¶‰»‚ÌŒp³‚È‚ÇAƒn[ƒhAƒ\ƒtƒg—¼–ʂɂ킽‚é—lX‚ÈŽæ‚è‘g‚݂ɑ΂·‚éˆÓŒ©ŒðŠ·‚âî•ñŒðŠ·A‚È‚ç‚Ñ‚É‘S‘‚Öá‘‚Ìî•ñ”­M‚ðs‚¤‚±‚Æ‚É‚æ‚èAá‘‚Ì–¢—ˆ‚ð“W–]‚µA’nˆæ‚ÌŠˆ«‰»‚ð}‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚ÄŠJ³‚êA–kŠC“¹A–k—¤A“Œ–k’n•û‚É‚¨‚¢‚ăŠƒŒ[‚Å–ˆ”NŠJ³‚ê‚Ä‚¢‚éB¡”N‚ͺ˜a63”N“x‚©‚甂¦‚Ä25‰ñ–ÚA“Œ–k’n•û‚Å‚Í9‰ñ–Ú‚ÌŠJÃB
@ƒCƒxƒ“ƒg‚̓Vƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€AŒ¤‹†”­•\‰ïAŒ©–{ŽsAœá‹@ŠB“WŽ¦EŽÀ‰‰‰ï‚Å\¬‚³‚êA7“ú‚ÍH“cŒ§Ž™“¶‰ïŠÙ‚ÅH“c‚ê–¼—_‹³Žö ˆÉ“¡é‚Ž‚ðuŽt‚Éu‘åá‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚Æá‘H“c‚Ì’nˆæŠˆ«‰»v‚Ƒ肵‚½u‰‰‚ªs‚í‚ꂽ‚Ù‚©Au”敾‚·‚é’nˆæŒoÏ‚Æ‚—‚É”º‚¤“~Šú‚̈À‘SEˆÀS‚ÌŠm•Ûv‚ðƒe[ƒ}‚Ƀpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“A8“ú‚É‚Í“¯‚¶‚­H“cŒ§Ž™“¶‰ïŠÙ‚Åu“~Šú‚É‚¨‚¯‚éЊQŽž‚̑Ήžvu–háEœá‹Zp‚ÌŠˆ—pvuá‚ðŠˆ—p‚µ‚½“~ŠúŠÏŒõ‚âᑃmƒEƒnƒE‚ÌŒp³v‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚½Œ¤‹†”­•\‰ï‚ªÃ‚³‚ꂽB‚Ü‚½A7“úA8“ú‚Ì—¼“ú‚ɂ킽‚èA”ª‹´‰^“®Œö‰€’“ŽÔê‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íœá‹@ŠB“WŽ¦EŽÀ‰‰‰ïAH“cŽs•¶‰»‰ïŠÙ’n‰ºƒz[ƒ‹‚É‚¨‚¢‚Ä‚Íu‚ä‚«‚Ý‚ç‚¢Œ©–{Žsv‚ªÝ‚¯‚ç‚êA‘“yŒð’ÊÈAH“cŒ§AH“cŽs‚È‚Çs­‹@ŠÖ‚ð‚Í‚¶‚ßAŠé‹ÆA’c‘Ì‚É‚æ‚餕iA‹ZpЉŠeƒu[ƒX‚Ås‚í‚ꂽB
@‚ä‚«‚Ý‚ç‚¢Œ©–{Žs‚Å‚ÍA‹¦‰ï‚©‚ç‚ào“W‚ðs‚¢AŒšÝ‹Æ‹¦‰ïƒrƒWƒ‡ƒ“AH“cŒ§“à‚É‚¨‚¯‚霔rá‚ÉŒg‚í‚é’nˆæŒšÝ‹Æ‚ÌЉîA‚Ü‚½A‰ïˆõŠé‹Æ‚©‚çiŠ”j˜a‰ê‘gi˜a‰êK—YŽÐ’·E“’‘òŽsj‚ª‹¦‰ïƒu[ƒX“à‚Åo“W‚µA‰®ª—p‚Ì—Záƒlƒbƒgwá‚ñŽqx‚ÌŽÀ‰‰AЉs‚í‚ꂽB

 

 


lÞŠm•ÛEˆç¬‹¦‹c‰ï‚ðŠJÃ
‚±‚ê‚©‚ç‚Íê–åEE‹Z”\ŽÒ‚Ìlވ笂ðI
 
 

@‹¦‰ï‚Å‚ÍA•½¬25”N2ŒŽ12“úi‰ÎjH“cƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹‚É‚¨‚¢‚ÄA•½¬24”N“xH“cŒ§ŒšÝŽY‹ÆlÞŠm•ÛEˆç¬„i‹¦‹c‰ïi‰ï’·Eì㟫 H“c‘åŠw–¼—_‹³Žöj‚ðŠJµ‚½B
@‹¦‹c‰ï‚É‚ÍA‹ÆŠE‚âs­‹@ŠÖA‹³ˆç‹@ŠÖ‚Ì‘ã•\ŽÒ‚È‚Ç‚ðŠÜ‚ß‚½ˆÏˆõ12–¼‚ªoÈB
@Žn‚ß‚ÉAlÞŠm•ÛEˆç¬„i‹¦‹c‰ïìã‰ï’·‚ªAu­Œ ‚ªŒð‘サA“•œ‹»‚Æ–hД‚ªŒf‚°‚ç‚êAŒö‹¤HŽ–‚ª‘å•‚ÉŠg‘傳‚ê‚é‚ÆŽv‚í‚ê‚éBùŽqƒgƒ“ƒlƒ‹“Vˆä•ö—Ž‚ÌŽ–ŒÌ‚à‚ ‚èAŽ–‘O–hÐEŒ¸Ð‚Ìl‚¦•û‚ÉŠî‚«˜V‹€‰»‚µ‚½ŽÐ‰ïŽ‘–{‚̈ێŠÇ—‚à‹Ù‹}‚ȉۑè‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µA–â‘è‚È‚Ì‚ª“lÞ•s‘«AlŽè•s‘«”B—\ŽZ‚͂‚¢‚½‚ªA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½\‘¢•¨‚ªì‚ê‚é‚Ì‚©[‚È–â‘肪Œœ”O‚³‚ê‚éB‚±‚̂悤‚È”wŒi‚𓥂܂¦A–{“ú‚Í‹¦‹c‰ï‚Ì’†‚Å‚ÌŒ»ó‚Æ•½¬24”N“x‚ÌŠˆ“®A•½¬25”N“x‚ÌŽ–‹ÆŒv‰æ‚ðŽ––±‹Ç‚æ‚è•ñ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A’·Šú“I‚È“W–]‚ɂ‚¢‚Ä‚²ˆÓŒ©‚ðŽf‚¢‚½‚¢v‚Æ‚ ‚¢‚³‚ÂB
@ˆø‚«‘±‚«‹¦‹cŽ–€‚É“ü‚èA25”N4ŒŽV‹KŠw‘²ŽÒÌ—p—\’è‚Æ25”N3ŒŽ‚Z‘²‹Æ—\’èŽÒ‚ÌŒšÝ‹Æ‚Ö‚ÌAE󋵂̒²¸Œ‹‰Ê‚ª•ñ‚³‚ꂽB‚Ü‚½A24”N“x‚ÌŠˆ“®ó‹µ‚ªŽ––±‹Ç‚æ‚èà–¾‚³‚êAH“c˜J“­‹Ç‚©‚ç‚Íŋ߂̌ٗpŽ¸‹ÆȂǂªŽ¦‚³‚ꂽB‚»‚Ì’†‚ÅA‰ïˆõŠé‹Æ’²¸‚É‚æ‚é‚ÆAV‹KÌ—p“à’èŽÒ”‚Í72–¼‚©‚ç96–¼AÌ—pŠé‹Æ”‚à38ŽÐ‚©‚ç56ŽÐ‚Æ‘å•‚Éð”N‚ðã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AAE“à’èŽÒ99–¼‚Ì‚¤‚¿AŒ§“à“à’èŽÒ”‚Í67“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚茧“àÌ—p—¦‚ªŒ§ŠOÌ—p—¦‚ð‘å‚«‚­ã‰ñ‚è‹t“]‚µ‚½‚±‚Æ‚ª¡”N‚Ì“Á’¥‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð•ñ‚µ‚½B‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽó‚¯‚ÄA‹³ˆç‹@ŠÖ‘¤‚©‚ç‚ÍuŒ§“àAE‚ðŠó–]‚µ‚Ä‚àŽó‚¯ŽM‚ª­‚È‚­AŒ§ŠO‚Ö‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª¡‚Ü‚Å‚Ì—¬‚ꂾ‚Á‚½‚ªA¡”N‚Í4Š„‚Ù‚ÇŒ§“à‚̎󂯎M‚ª‘‚¦‚½‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‹ÆŽÒ‘¤‚©‚ç‚ÍuŒö‹¤HŽ–‚ð‚½‚¾Œ¸‚点‚΂¢‚¢‚Æ‚¢‚¤•—’ª‚ª”–‚êA¡‚Ì“ú–{‚É•K—v‚È‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚©‚çAŒšÝ‹Æ‚É•K—v‚ÈlÞ‚ðˆç‚Ă悤‚Æ‚¢‚¤æ‚̃rƒWƒ‡ƒ“‚ðŒ§“à‹ÆŽÒ‚àŽ‚¿Žn‚ß‚½‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚¢‚©vA‚Ü‚½Au¡‚ÌŒšÝ‹Æ‚Å‚ÍEl•s‘«‚ª[‚È–â‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBŠÄ—‹ZpŽÒ‚΂©‚肪lÞŠm•Û‚Å‚Í‚È‚¢B‚±‚ê‚©‚ç‚ÍV‹KŠw‘²ŽÒ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­El‚ðˆç‚Ă鉞‰‡‚ð‹¦‰ï‚às­‚à‚·‚é‚ׂ«‚¾v‚Ƃ̈ӌ©‚ª‚ ‚Á‚½Bu‹Z”\Žm‚ɑ΂µ‚Ä‘‚Ì•]‰¿‚ª’á‚¢BEl‚̈‹ö‚ÌŒ©’¼‚µ‚ƎЉï“I•]‰¿‚ð‚‚ßw‚±‚Ì“¹‚ÅH‚ׂĂ¢‚¯‚éx‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚ðì‚èŠî‘b“I‚È•”•ª‚É‚à–Ú‚ðŒü‚¯‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚ÎAŽdŽ–‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àŽdŽ–‚ªo—ˆ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤[‚È–â‘è‚É‚È‚év‚Æ‚ÌŽw“E‚à‚ ‚èA‹¦‹c‰ï‚Æ‚µ‚Ä‚à¡ŒãAî•ñŽûW‚É“w‚ߌ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Æ‚µ‚½B